The Here

You are already dead in my time. But you are still here. You are the whispering wind that sends goose bumps down my spine and the sensation of water as my foot breaks the surface. You are a lover's fingers on my cheek and a drunkard’s elbow in a crowded bar. You are the grass beneath my toes and the sky above my head. So I smile. Because you are in that too.

(Du bist bereits zu meiner Zeit gestorben. Aber du bist immer noch hier. Du bist der flüsternde  Wind, der mir eine Gänsehaut den Rücken hinunter schickt  und das Gefühl von Wasser als mein Fuß die Oberfläche durchbricht. Du bist der Finger eines Liebhabers auf meiner Wange und ein Ellenbogen eines Trunkenboldes in einer überfüllten Bar. Du bist das Gras unter meinen Zehen und den Himmel über meinem Kopf. Also lächle ich. Weil du auch darin bist.)